Jumpstart your search for the perfect, wallet-friendly Texas auto insurance with our top 10 picks, and discover how to save without sacrificing coverage.